ما هو معنى العبارة "be consistent with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be consistent with معنى | be consistent with بالعربي | be consistent with ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتفق أو يتوافق مع شيء آخر. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى أن النتائج أو السلوكيات تتوافق مع التوقعات أو المعايير المحددة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be consistent with"

هذا التركيب يتألف من فعل 'be' والصفة 'consistent' والحرف الجمع 'with'. يستخدم للتعبير عن توافق شيء ما مع شيء آخر.

🗣️ الحوار حول العبارة "be consistent with"

  • Q: Is your story consistent with the facts?
    A: Yes, everything I've said is consistent with what actually happened.
    Q (ترجمة): هل قصتك متوافقة مع الحقائق؟
    A (ترجمة): نعم، كل ما قلته متوافق مع ما حدث بالفعل.
  • Q: Are the results consistent with our expectations?
    A: Not entirely, there are some discrepancies.
    Q (ترجمة): هل النتائج متوافقة مع توقعاتنا؟
    A (ترجمة): ليس تمامًا، هناك بعض التناقضات.

✍️ be consistent with امثلة على | be consistent with معنى كلمة | be consistent with جمل على

  • مثال: His statements are consistent with the evidence found at the scene.
    ترجمة: تصريحاته متوافقة مع الأدلة التي وجدت في المكان.
  • مثال: The data collected is consistent with previous studies.
    ترجمة: البيانات التي تم جمعها متوافقة مع الدراسات السابقة.
  • مثال: Her actions are always consistent with her words.
    ترجمة: أفعالها دائمًا ما تكون متوافقة مع كلماتها.
  • مثال: The company's profits are consistent with last year's performance.
    ترجمة: أرباح الشركة متوافقة مع أداء العام الماضي.
  • مثال: The test results are consistent with the doctor's diagnosis.
    ترجمة: نتائج الاختبار متوافقة مع تشخيص الطبيب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be consistent with"

  • عبارة: agree with
    مثال: I agree with your assessment of the situation.
    ترجمة: أنا أتفق مع تقييمك للوضع.
  • عبارة: match with
    مثال: The color of the curtains matches with the paint on the walls.
    ترجمة: لون الستائر يتطابق مع الدهان على الجدران.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be consistent with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a scientist who was working on a groundbreaking experiment. Every day, he would meticulously record his observations and results. One day, he noticed that his latest findings were not consistent with his previous data. This inconsistency puzzled him, but it also sparked his curiosity. He spent weeks re-examining his work, and finally, he discovered a minor error in his methodology that had skewed his earlier results. Correcting this error not only made his findings consistent with his previous data but also led to a significant breakthrough in his research.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، عالم كان يعمل على تجربة ثورية. كل يوم، كان يسجل ملاحظاته ونتائجه بدقة. في يوم ما، لاحظ أن اكتشافاته الأخيرة لم تكن متوافقة مع البيانات السابقة. كان هذا التناقض يحيره، لكنه أثار فضوله أيضًا. قضى أسابيع في إعادة فحص عمله، وأخيرًا، اكتشف خطأً صغيرًا في طريقته التي كانت تؤثر على نتائجه السابقة. تصحيح هذا الخطأ لم يجعل اكتشافاته متوافقة مع بياناته السابقة فحسب، بل أدى أيضًا إلى اكتشاف كبير في بحثه.

📌العبارات المتعلقة بـ be consistent with

عبارة معنى العبارة
consistent with يعني أن شيئًا ما يتوافق أو يتناسب مع شيء آخر. في المعنى الأكثر دقة، يشير إلى أن شيئًا ما يتماشى مع معايير أو معلومات معينة دون أي تناقضات.
be consistent in يعني التمسك بشيء معين أو الالتزام به بطريقة متسقة ومنتظمة. يشير إلى القدرة على الحفاظ على نفس المستوى أو النهج في جميع الأوقات والمواقف.
be a consistent friend to sb. يعني أن تكون صديقًا موثوقًا ومتسقًا لشخص ما، دائمًا مستعدًا لدعمه ومساندته في جميع الظروف، وأن تكون ثابتًا في علاقتك معه دون تغييرات أو تقلبات.

📝الجمل المتعلقة بـ be consistent with

الجمل